Масло в коробку и жидкости Peugeot 406 I рестайлинг (1999–2004)
Пежо 406 · 1999–2004 · рынок RF · 7 двигателей · 9 модификаций
Данные по руководству производителя Peugeot 406 (седан, универсал) — руководство по эксплуатации (ред. 02/2003, машины 01.04.2003–31.12.2003), стр. 157, проверено 30.09.2026.
Peugeot 406 I рестайлинг с мотором 1.8 16V 116 л.с. 5MT (EW7J4 (6FZ)): масло КПП 5MT — 1,9 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV; антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан); тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан); жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан).
Заправочные объёмы жидкостей по модификациям
| Модификация | Жидкость | Спецификация | Объём при замене | Полный объём | Интервал замены | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.8 16V 116 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,9 л (с. 145, PDF 157). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,9 л | — | — | стр. 157 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 2.0 16V 136 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,9 л (с. 145, PDF 157). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,9 л | — | — | стр. 157 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 2.0 16V 136 л.с. 4ATКоробка: автомат | масло КПП | ATF 4HP20-AL4 (PSA PR 9736.22)Автоматическая 4-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — ATF 4HP20-AL4, PR 9736.22 (с. 25, PDF 26). Автоадаптивная 4-ступенчатая АКП со спортивной и зимней программами (с. 137–139, PDF 114–117). Объёма в руководстве нет (в таблице заправочных ёмкостей у АКП — «–»), периодичности замены в регламенте нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 2.2 16V 158 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,85 л (с. 147, PDF 159). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,85 л | — | — | стр. 159 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 3.0 V6 207 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,85 л (с. 147, PDF 159). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,85 л | — | — | стр. 159 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 3.0 V6 207 л.с. 4ATКоробка: автомат | масло КПП | ATF 4HP20-AL4 (PSA PR 9736.22)Автоматическая 4-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — ATF 4HP20-AL4, PR 9736.22 (с. 25, PDF 26). Жидкость в таблице одна для всех АКП 406 — «ATF 4HP20-AL4»; тип АКП V6 руководство не называет. Объёма в руководстве нет (в таблице заправочных ёмкостей у АКП — «–»), периодичности замены в регламенте нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 2.0 HDi 90 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,9 л (с. 148, PDF 160). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,9 л | — | — | стр. 160 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 2.0 HDi 109 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,85 л (RHZ, с. 148, PDF 160). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,85 л | — | — | стр. 160 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
| 2.2 HDi 133 л.с. 5MTКоробка: механика | масло КПП | 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BVМеханическая 5-ступенчатая коробка: «использовать только эту марку» — Esso Gear Oil BV 75W80 PR 9736.41 или Total Transmission BV 75W80 (с. 25, PDF 26). Коробка передач с главной передачей — 1,85 л (с. 148, PDF 160). Периодичности замены в регламенте ТО нет. | 1,85 л | — | — | стр. 160 |
| — | антифриз | PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000«Использовать только эту марку», не замерзает до −35 °C (с. 25, PDF 26). Объёма системы и периодичности замены в руководстве нет. | — | — | — | стр. 26 |
| — | тормозная жидкость | DOT 4 (PEUGEOT DOT4)Тормозная жидкость PEUGEOT DOT4 (с. 25, PDF 26), общий бачок с гидроприводом сцепления, стандарт DOT4 (с. 32, PDF 131). Замена — каждые 60 000 км или 2 года (с. 19–22, PDF 16–22). Объём не указан. | — | — | 60 000 км | стр. 26 |
| — | жидкость ГУР | Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42Жидкость гидроусилителя рулевого управления — Esso ATF D PR 9730.94 или Total Fluide AT42; только для местностей с холодным климатом — FLUIDE DA PR 9730.A1 (с. 25, PDF 26). Объём не указан, замена в плане ТО не предусмотрена. | — | — | — | стр. 26 |
Уточнения
По двигателям Peugeot 406 I рестайлинг: 1.8 16V 116 л.с. 5MT (EW7J4 (6FZ)) — масло КПП — 1,9 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 2.0 16V 136 л.с. 5MT (EW10J4 (RFN)) — масло КПП — 1,9 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 2.0 16V 136 л.с. 4AT (EW10J4 (RFN)) — масло КПП — ATF 4HP20-AL4 (PSA PR 9736.22) (объём не указан), антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 2.2 16V 158 л.с. 5MT (EW12J4 (3FZ)) — масло КПП — 1,85 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 3.0 V6 207 л.с. 5MT (ES9J4S (XFX)) — масло КПП — 1,85 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 3.0 V6 207 л.с. 4AT (ES9J4S (XFX)) — масло КПП — ATF 4HP20-AL4 (PSA PR 9736.22) (объём не указан), антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 2.0 HDi 90 л.с. 5MT (DW10TD (RHY)) — масло КПП — 1,9 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 2.0 HDi 109 л.с. 5MT (DW10ATED (RHZ)) — масло КПП — 1,85 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан); 2.2 HDi 133 л.с. 5MT (DW12TED4 (4HX)) — масло КПП — 1,85 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV, антифриз — PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан), тормозная жидкость — DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан), жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан).
Интервалы замены жидкостей Peugeot 406 I рестайлинг: тормозная жидкость — 60 000 км.
Вопросы и ответы
Какое масло в коробку Peugeot 406 I рестайлинг: объём и допуск?
1,9 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV — коробка 5MT двигателя 1.8 16V 116 л.с. 5MT (EW7J4 (6FZ)). По коробкам: 5MT (1.8 16V 116 л.с. 5MT (EW7J4 (6FZ)) / 2.0 16V 136 л.с. 5MT (EW10J4 (RFN)) / 2.0 HDi 90 л.с. 5MT (DW10TD (RHY))) — 1,9 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV; 5MT (2.2 16V 158 л.с. 5MT (EW12J4 (3FZ)) / 3.0 V6 207 л.с. 5MT (ES9J4S (XFX)) / 2.0 HDi 109 л.с. 5MT (DW10ATED (RHZ)) / 2.2 HDi 133 л.с. 5MT (DW12TED4 (4HX))) — 1,85 л, 75W-80 (PSA PR 9736.41): Esso Gear Oil BV / Total Transmission BV; 4AT — ATF 4HP20-AL4 (PSA PR 9736.22) (объём не указан).
Какой антифриз заливать в Peugeot 406 I рестайлинг?
Для Peugeot 406 I рестайлинг с 1.8 16V 116 л.с. 5MT (EW7J4 (6FZ)) руководство Peugeot указывает: PROCOR TM108 / GLYSANTIN G33 / REVKOGEL 2000 (объём не указан).
Какая тормозная жидкость нужна Peugeot 406 I рестайлинг?
Руководство Peugeot для Peugeot 406 I рестайлинг называет DOT 4 (PEUGEOT DOT4) (объём не указан) с заменой через 60 000 км.
Какие ещё жидкости есть в Peugeot 406 I рестайлинг?
жидкость ГУР — Esso ATF D (PR 9730.94) / Total Fluide AT42 (объём не указан) — остальные позиции Peugeot 406 I рестайлинг по руководству Peugeot.
Через сколько километров менять жидкости на Peugeot 406 I рестайлинг?
По руководству Peugeot, Peugeot 406 I рестайлинг: тормозная жидкость — 60 000 км.
Источник
Данные по руководству производителя Peugeot 406 (седан, универсал) — руководство по эксплуатации (ред. 02/2003, машины 01.04.2003–31.12.2003), стр. 157, проверено 30.09.2026.
Сверьте с руководством вашего автомобиля: комплектации и рынки различаются.