Предохранители и реле Volkswagen Passat B5 (1996–2005)
Фольксваген Пассат B5 · 1996–2005 · рынок RF · 18 двигателей · 33 модификации
Данные по руководству производителя Volkswagen Passat B5 — руководство по ремонту (ELSA): Fitting Locations «Relay and fuse assignment», No. 1/1–1/7 (Edition 05.99 и 11.99, K00.5074.61.20 / K00.5074.63.20) и No. 208/1–11 «From May 2002» (Edition 02.2007), англ. — копия, стр. 32, проверено 28.09.2026.
Предохранители Volkswagen Passat B5 (1996–2005) — 2 блока, 92 предохранителя; главный в салоне: в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили с мая 2002 года.
Предохранители и реле
Блок в салоне — в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили с мая 2002 года
| № | Номинал | Цепь | Тип |
|---|---|---|---|
| 1 | 5 А | Обогрев форсунок омывателя | — |
| 2 | 10 А | Указатели поворота | — |
| 3 | 5 А | Обогрев лобового стекла | — |
| 4 | 5 А | Освещение номерного знака | — |
| 5 | 10 А | Обогрев сидений, кондиционер, телематика, многофункциональное рулевое колесо, люк с солнечной батареей, зеркала, открыватель ворот гаража | — |
| 6 | 5 А | Центральный блок управления системы комфорта | — |
| 7 | 10 А | АБС, выключатель стоп-сигналов, круиз-контроль, блок управления двигателем | — |
| 8 | 5 А | Автоматический корректор фар | — |
| 9 | 5 А | Парктроник (система помощи при парковке) | — |
| 10 | 5 А | CD-чейнджер, телефон, телематика, многофункциональное рулевое колесо, навигационная система, магнитола | — |
| 11 | 5 А | Регулировка сидений с памятью | — |
| 12 | 10 А | Питание разъёма самодиагностики | — |
| 13 | 10 А | Стоп-сигналы | — |
| 14 | 10 А | Центральный блок управления системы комфорта | — |
| 15 | 10 А | Щиток приборов, кондиционер, АКП | — |
| 16 | 5 А | АБС, датчик угла поворота рулевого колеса | — |
| 17 | 10 А | Радиостанция спецтранспорта, розетка; телематика (США) — 15 А | — |
| 18 | 10 А | Дальний свет правой фары | — |
| 19 | 10 А | Дальний свет левой фары | — |
| 20 | 15 А | Ближний свет правой фары | — |
| 21 | 15 А | Ближний свет левой фары | — |
| 22 | 5 А | Правые габаритные огни | — |
| 23 | 5 А | Левые габаритные огни | — |
| 24 | 25 А | Стеклоочиститель | — |
| 25 | 30 А | Вентилятор отопителя, рециркуляция воздуха, кондиционер, люк с солнечной батареей | — |
| 26 | 30 А | Обогрев заднего стекла | — |
| 27 | 15 А | Очиститель заднего стекла | — |
| 28 | 20 А | Топливный насос, дополнительный топливный насос дизеля | — |
| 29 | 20 А | Блок управления двигателем, вентилятор радиатора | — |
| 30 | 20 А | Сдвижной / подъёмный люк | — |
| 31 | 15 А | Фонари заднего хода, круиз-контроль, АКП, повышение оборотов, зеркала, частотный клапан, диагностический разъём, блок сигнализации спецтранспорта | — |
| 32 | 20 А | Блок управления двигателем, круиз-контроль | — |
| 33 | 15 А | Прикуриватель | — |
| 34 | 15 А | Блок управления двигателем | — |
| 35 | 30 А | Розетка прицепа | — |
| 36 | 15 А | Противотуманные фары | — |
| 37 | 20 А | Магнитола, навигационная система | — |
| 38 | 15 А | Центральный блок управления системы комфорта, блоки управления дверями | — |
| 39 | 15 А | Аварийная сигнализация | — |
| 40 | 25 А | Звуковой сигнал (двухтональный) | — |
| 41 | 25 А | Телематика (США) | — |
| 42 | 25 А | АБС с ESP | — |
| 43 | 15 А | Рециркуляция отработавших газов, датчик температуры охлаждающей жидкости, блок управления двигателем | — |
| 44 | 30 А | Обогрев сидений | — |
| A | 20 А | Розетка в багажнике I (предохранитель A на плате реле) | — |
| B | 20 А | Розетка в багажнике II (предохранитель B на плате реле) | — |
Реле
- 1—Реле двухтонального звукового сигнала (№ 53) — место 1 на плате реле
- 2—Реле разгрузки контакта X (№ 370) — место 2 на плате реле
- 4—Реле топливного насоса (№ 372, 409) или реле свечей накаливания (№ 202, дизель) — место 4 на плате реле
- V—Реле автоматического прерывистого режима очистителя / омывателя (№ 377, 389) или реле очистителя с датчиком дождя (№ 192) — место V на плате реле
- VI—Реле автоматического прерывистого режима очистителя / омывателя (№ 377, 389) или реле очистителя с датчиком дождя (№ 192) — место VI на плате реле
- 13-1—Реле вентилятора радиатора — кондиционер (№ 373) — место 1 дополнительного держателя реле на 13 мест (над платой реле)
- 13-2—Реле люка с солнечной батареей (№ 79) — место 2 держателя на 13 мест
- 13-3—Реле электромагнитной муфты компрессора кондиционера (№ 267 или 384) — место 3 держателя на 13 мест
- 13-4—Реле отключения дневных ходовых огней (№ 173); реле иммобилайзера (№ 185); реле сигнализации такси — место 4 держателя на 13 мест
- 13-5—Реле сигнализации такси; реле дальнего света; реле аварийной сигнализации (США) — место 5 держателя на 13 мест
- 13-6—Дополнительное реле дальнего света (США) — место 6 держателя на 13 мест
- 13-7—Реле противотуманных фар (№ 381) — место 7 держателя на 13 мест
- 13-8—Реле многофункционального рулевого колеса (№ 451 или 452) — место 8 держателя на 13 мест
- 13-9—Реле многофункционального рулевого колеса (№ 451 или 452) — место 9 держателя на 13 мест
- 13-10—Реле дополнительного топливного насоса дизеля: насос-форсунки (№ 167), TDI (№ 373); реле вакуумного насоса усилителя тормозов (№ 373) — место 10 держателя на 13 мест
- 13-11—Реле аварийной сигнализации (США) (№ 200); реле сигнализации такси — место 11 держателя на 13 мест
- 13-12—Дополнительное реле двухтонального сигнала (США) (№ 53); реле сигнализации такси — место 12 держателя на 13 мест
- 13-13—Реле блокировки стартера и фонарей заднего хода (№ 175, АКП) или реле блокировки стартера по педали сцепления (№ 53) — место 13 держателя на 13 мест
- 8-3—Реле вентилятора радиатора 80 Вт (№ 373); на праворульных — реле выбега вентилятора (№ 373) — место 3 держателя реле на 8 мест (за платой реле)
- 8-5—Реле 1-й скорости вентилятора радиатора (№ 373) — место 5 держателя на 8 мест
- 8-6—Реле выбега вентилятора радиатора (№ 373); на праворульных — реле вентилятора радиатора (№ 370) — место 6 держателя на 8 мест
- 8-7—Реле АБС с ESP (№ 373) — место 7 держателя на 8 мест
- 8-8—Реле вентилятора радиатора (№ 370) — место 8 держателя на 8 мест
Блок в салоне — в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили до апреля 2002 года
| № | Номинал | Цепь | Тип |
|---|---|---|---|
| 1 | 5 А | Обогрев форсунок омывателя | — |
| 2 | 10 А | Указатели поворота | — |
| 3 | 5 А | Подсветка перчаточного ящика, кондиционер, рычаг селектора АКП | — |
| 4 | 5 А | Освещение номерного знака | — |
| 5 | 10 А | Щиток приборов, обогрев сидений, кондиционер, многофункциональное рулевое колесо | — |
| 6 | 5 А | Центральный блок управления системы комфорта | — |
| 7 | 10 А | АБС | — |
| 8 | 5 А | Телефон / телематика; автоматический корректор фар | — |
| 9 | 5 А | Обогрев наружных зеркал; память регулировки сидений | — |
| 10 | 5 А | CD-чейнджер, телематика, многофункциональное рулевое колесо | — |
| 11 | 5 А | Круиз-контроль (с АКП) | — |
| 12 | 10 А | Питание разъёма самодиагностики | — |
| 13 | 10 А | Стоп-сигналы | — |
| 14 | 10 А | Центральный блок управления системы комфорта | — |
| 15 | 10 А | Щиток приборов, АКП, навигационная система | — |
| 16 | 5 А | АБС | — |
| 17 | 10 А | Навигационная система, охранная сигнализация (такси) | — |
| 18 | 10 А | Дальний свет правой фары | — |
| 19 | 10 А | Дальний свет левой фары | — |
| 20 | 15 А | Ближний свет правой фары, корректор фар | — |
| 21 | 15 А | Ближний свет левой фары, корректор фар | — |
| 22 | 5 А | Правые габаритные огни | — |
| 23 | 5 А | Левые габаритные огни | — |
| 24 | 25 А | Стеклоочиститель | — |
| 25 | 30 А | Вентилятор отопителя, рециркуляция воздуха, кондиционер | — |
| 26 | 30 А | Обогрев заднего стекла, обогрев зеркал | — |
| 27 | 15 А | Очиститель заднего стекла | — |
| 28 | 15 А | Топливные насосы | — |
| 29 | 20 А | Система управления двигателем | — |
| 30 | 20 А | Сдвижной люк | — |
| 31 | 15 А | Фонари заднего хода, круиз-контроль, таксометр, АКП | — |
| 32 | 20 А | Система управления двигателем | — |
| 33 | 15 А | Прикуриватель | — |
| 34 | 15 А | Система управления двигателем, форсунки | — |
| 35 | 30 А | Розетка прицепа | — |
| 36 | 15 А | Противотуманные фары | — |
| 37 | 20 А | Магнитола, телефон | — |
| 38 | 15 А | Система комфорта | — |
| 39 | 15 А | Аварийная сигнализация | — |
| 40 | 25 А | Звуковой сигнал (двухтональный) | — |
| 41 | 25 А | АБС с ESP | — |
| 42 | 25 А | АБС с ESP | — |
| 43 | 15 А | Рециркуляция отработавших газов | — |
| 44 | 30 А | Обогрев сидений | — |
| A | 20 А | Розетка в багажнике I (предохранитель A на плате реле) | — |
| B | 20 А | Розетка в багажнике II (предохранитель B на плате реле) | — |
Реле
- 1—Реле двухтонального звукового сигнала (№ 204) — место 1 на плате реле
- 2—Реле разгрузки контакта X (№ 231) — место 2 на плате реле
- 4—Реле топливных насосов (№ 372) или реле свечей накаливания (№ 202, дизель) — место 4 на плате реле
- V—Реле автоматического прерывистого режима очистителя / омывателя (№ 377) или реле очистителя с датчиком дождя (№ 192) — место V на плате реле
- VI—Реле автоматического прерывистого режима очистителя / омывателя (№ 377) или реле очистителя с датчиком дождя (№ 192) — место VI на плате реле
- 13-1—Реле вентилятора радиатора — кондиционер (№ 373) — место 1 дополнительного держателя реле на 13 мест (над платой реле)
- 13-2—Реле дистанционного открывания крышки багажника (№ 79) — место 2 держателя на 13 мест
- 13-3—Реле электромагнитной муфты компрессора кондиционера (№ 267) — место 3 держателя на 13 мест
- 13-4—Блок управления кондиционером (№ 384) — место 4 держателя на 13 мест
- 13-5—Реле топливного насоса (№ 373), только дизель с полным приводом syncro — место 5 держателя на 13 мест
- 13-6—Реле подсветки рычага селектора АКП (№ 205); блок охранной сигнализации II (такси) — место 6 держателя на 13 мест
- 13-7—Реле противотуманных фар (№ 381) — место 7 держателя на 13 мест
- 13-8—Реле отключения дневных ходовых огней (№ 173); реле многофункционального рулевого колеса (№ 450) — место 8 держателя на 13 мест
- 13-9—Блок охранной сигнализации I (такси) (№ 73); реле многофункционального рулевого колеса (№ 450) — место 9 держателя на 13 мест
- 13-10—Реле дополнительного топливного насоса дизеля с насос-форсунками (№ 167) — место 10 держателя на 13 мест
- 13-11—Реле переключения динамиков магнитола / телефон — место 11 держателя на 13 мест
- 13-12—Реле блокировки стартера (№ 185) — место 12 держателя на 13 мест
- 13-13—Реле блокировки стартера и фонарей заднего хода (№ 175, АКП) или реле блокировки стартера по педали сцепления (№ 204) — место 13 держателя на 13 мест
- 8-3—Реле насоса обратной подачи АБС с ESP (№ 214) — место 3 дополнительного держателя реле на 8 мест (за платой реле)
- 8-4—Реле электромагнитного клапана АБС с ESP (№ 214) — место 4 держателя на 8 мест
- 8-5—Реле вентилятора радиатора 80 Вт (№ 214) или реле 1-й скорости вентилятора радиатора 300 Вт (№ 373) — место 5 держателя на 8 мест
- 8-6—Реле выбега вентилятора радиатора (№ 373), только двигатели AFN / AJM — место 6 держателя на 8 мест
- 8-8—Реле 2-й скорости вентилятора радиатора 300 Вт (№ 370) или реле включения генератора (№ 370) — место 8 держателя на 8 мест
Уточнения
Где блоки у Volkswagen Passat B5: в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили с мая 2002 года) — 46 предохранителей и 23 реле; в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили до апреля 2002 года) — 46 предохранителей и 23 реле.
Прикуриватель Volkswagen Passat B5, по блокам: в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили с мая 2002 года) — № 17, 10 А: «Радиостанция спецтранспорта, розетка; телематика (США) — 15 А»; № 33, 15 А: «Прикуриватель»; в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили до апреля 2002 года) — № 33, 15 А: «Прикуриватель».
Volkswagen Passat B5 — какой предохранитель за что: топливный насос — № 28, 20 А; звуковой сигнал — № 40, 25 А; вентилятор радиатора — № 29, 20 А; вентилятор отопителя — № 25, 30 А; габаритные огни — № 22 и № 23, по 5 А; ближний свет — № 20 и № 21, по 15 А.
Примеры цепей Volkswagen Passat B5: 1 (5 А) — Обогрев форсунок омывателя, 2 (10 А) — Указатели поворота, 3 (5 А) — Обогрев лобового стекла.
Volkswagen Passat B5, реле по руководству Volkswagen: 1 — Реле двухтонального звукового сигнала (№ 53) — место 1 на плате реле, 2 — Реле разгрузки контакта X (№ 370) — место 2 на плате реле, 4 — Реле топливного насоса (№ 372, 409) или реле свечей накаливания (№ 202, дизель) — место 4 на плате реле, V — Реле автоматического прерывистого режима очистителя / омывателя (№ 377, 389) или реле очистителя с датчиком дождя (№ 192) — место V на плате реле.
Вопросы и ответы
Где искать предохранители в Passat B5?
В салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили с мая 2002 года) и в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили до апреля 2002 года) — так по руководству Volkswagen для Volkswagen Passat B5.
Где предохранитель прикуривателя Passat B5?
Для Volkswagen Passat B5 по блокам: в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили с мая 2002 года) — № 17, 10 А: «Радиостанция спецтранспорта, розетка; телематика (США) — 15 А»; № 33, 15 А: «Прикуриватель»; в салоне (в левом торце панели приборов со стороны водителя, под крышкой: откройте водительскую дверь и снимите крышку, поддев её отвёрткой в прорези (на праворульных — справа); расположение предохранителей показано пиктограммами на крышке, пинцет для извлечения закреплён на крышке или на блоке; реле — на плате реле и дополнительных держателях под левой частью панели приборов; автомобили до апреля 2002 года) — № 33, 15 А: «Прикуриватель».
Какой предохранитель Volkswagen Passat B5 отвечает за бензонасос?
№ 28, 20 А, блок в салоне (Салон 1); реле — № 4 «Реле топливного насоса (№ 372, 409) или реле свечей накаливания (№ 202, дизель) — место 4 на плате реле» — топливный насос Volkswagen Passat B5.
Какой предохранитель Volkswagen Passat B5 отвечает за звуковой сигнал?
Звуковой сигнал у Volkswagen Passat B5: № 40, 25 А, блок в салоне (Салон 1); реле — № 1 «Реле двухтонального звукового сигнала (№ 53) — место 1 на плате реле» — по руководству Volkswagen.
Какой предохранитель Volkswagen Passat B5 отвечает за вентилятор радиатора?
№ 29, 20 А, блок в салоне (Салон 1); реле — 13-1 «Реле вентилятора радиатора — кондиционер (№ 373) — место 1 дополнительного держателя реле на 13 мест (над платой реле)» — вентилятор радиатора Volkswagen Passat B5.
Какой предохранитель Volkswagen Passat B5 отвечает за печку?
Вентилятор отопителя у Volkswagen Passat B5: № 25, 30 А, блок в салоне (Салон 1) — по руководству Volkswagen.
Предохранитель габаритов Volkswagen Passat B5 — где стоит и какой номинал?
За габаритные огни Volkswagen Passat B5 отвечают № 22 и № 23, по 5 А, блок в салоне (Салон 1).
Где предохранитель ближнего света Passat B5?
За ближний свет Volkswagen Passat B5 отвечают № 20 и № 21, по 15 А, блок в салоне (Салон 1).
Какое реле включает омыватель Volkswagen Passat B5?
Volkswagen Passat B5: V — «Реле автоматического прерывистого режима очистителя / омывателя (№ 377, 389) или реле очистителя с датчиком дождя (№ 192) — место V на плате реле», блок в салоне (Салон 1).
Какой предохранитель Volkswagen Passat B5 отвечает за стоп-сигналы?
№ 13, 10 А, блок в салоне (Салон 1) — стоп-сигналы Volkswagen Passat B5.
Предохранитель поворотников Volkswagen Passat B5 — где стоит и какой номинал?
Указатели поворота у Volkswagen Passat B5: № 2 (10 А) и № 39 (15 А), блок в салоне (Салон 1); реле — 13-5 «Реле сигнализации такси; реле дальнего света; реле аварийной сигнализации (США) — место 5 держателя на 13 мест» — по руководству Volkswagen.
Где находится реле генератора Volkswagen Passat B5?
«Реле 2-й скорости вентилятора радиатора 300 Вт (№ 370) или реле включения генератора (№ 370) — место 8 держателя на 8 мест» Volkswagen Passat B5 — 8-8, блок в салоне (Салон 2).
Какой предохранитель Volkswagen Passat B5 отвечает за задний ход?
Фонари заднего хода у Volkswagen Passat B5: № 31, 15 А, блок в салоне (Салон 1); реле — 13-13 «Реле блокировки стартера и фонарей заднего хода (№ 175, АКП) или реле блокировки стартера по педали сцепления (№ 53) — место 13 держателя на 13 мест» — по руководству Volkswagen.
Предохранитель кондиционера Volkswagen Passat B5 — где стоит и какой номинал?
За кондиционер Volkswagen Passat B5 отвечают № 5 (10 А), № 15 (10 А) и № 25 (30 А), блок в салоне (Салон 1); реле — 13-1 «Реле вентилятора радиатора — кондиционер (№ 373) — место 1 дополнительного держателя реле на 13 мест (над платой реле)».
Где реле стартера Passat B5?
«Реле блокировки стартера и фонарей заднего хода (№ 175, АКП) или реле блокировки стартера по педали сцепления (№ 53) — место 13 держателя на 13 мест» Volkswagen Passat B5 — 13-13, блок в салоне (Салон 1).
Предохранитель магнитолы Volkswagen Passat B5 — где стоит и какой номинал?
Блок аудиосистемы у Volkswagen Passat B5: № 17 (10 А) и № 37 (20 А), блок в салоне (Салон 1); реле — 13-11 «Реле переключения динамиков магнитола / телефон — место 11 держателя на 13 мест» — по руководству Volkswagen.
Где предохранитель дворников Passat B5?
№ 24 (25 А) и № 27 (15 А), блок в салоне (Салон 1) — стеклоочиститель Volkswagen Passat B5.
Предохранитель дальнего света Volkswagen Passat B5 — где стоит и какой номинал?
Дальний свет у Volkswagen Passat B5: № 18 и № 19, по 10 А, блок в салоне (Салон 1); реле — 13-5 «Реле сигнализации такси; реле дальнего света; реле аварийной сигнализации (США) — место 5 держателя на 13 мест» — по руководству Volkswagen.
Где предохранитель АБС Passat B5?
За блок АБС Volkswagen Passat B5 отвечают № 7 (10 А) и № 42 (25 А), блок в салоне (Салон 1); реле — 8-7 «Реле АБС с ESP (№ 373) — место 7 держателя на 8 мест».
Где предохранитель панели приборов Passat B5?
За щиток приборов Volkswagen Passat B5 отвечает № 15, 10 А, блок в салоне (Салон 1).
Источник
Данные по руководству производителя Volkswagen Passat B5 — руководство по ремонту (ELSA): Fitting Locations «Relay and fuse assignment», No. 1/1–1/7 (Edition 05.99 и 11.99, K00.5074.61.20 / K00.5074.63.20) и No. 208/1–11 «From May 2002» (Edition 02.2007), англ. — копия, стр. 32, проверено 28.09.2026.
Сверьте с руководством вашего автомобиля: комплектации и рынки различаются.