Заправочные объёмы Volkswagen Passat B5 (1996–2005)
Фольксваген Пассат B5 · 1996–2005 · рынок RF · 18 двигателей · 33 модификации
антифризG12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %
тормозная жидкостьFMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14
жидкость ГУРG 002 000
Данные по руководству производителя Volkswagen Passat, Passat Variant. Руководство по эксплуатации, книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (Volkswagen AG, russisch 08.01, 222.551.PAR.75) — копия, стр. 19, проверено 28.09.2026.
Volkswagen Passat B5 с мотором 1.6 102 л.с. 5MT (ALZ): антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан); тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан); жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан). Всего 3 жидкости с данными.
Заправочные объёмы жидкостей по модификациям
| Модификация | Жидкость | Спецификация | Объём при замене | Полный объём | Интервал замены | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.6 102 л.с. 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.0 115 л.с. 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.0 115 л.с. 5ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.0 115 л.с. 4MOTION 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.8 T 150 л.с. 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.8 T 150 л.с. 4ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.3 V5 170 л.с. 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.3 V5 170 л.с. 4MOTION 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.8 V6 193 л.с. 4MOTION 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.8 V6 193 л.с. 4MOTION 5ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 4.0 W8 275 л.с. 4MOTION 6MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 4.0 W8 275 л.с. 4MOTION 5ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.9 TDI 100 л.с. 5MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.9 TDI 100 л.с. 4ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.9 TDI 130 л.с. MT | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.9 TDI 130 л.с. 5ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.0 TDI 136 л.с. 6MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.5 TDI V6 150 л.с. MT | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.5 TDI V6 150 л.с. 5ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.5 TDI V6 163 л.с. 6MTКоробка: механика | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.5 TDI V6 163 л.с. 5ATКоробка: автомат | антифриз | G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 %Книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (s2, с. 34, PDF 19): система заполняется смесью воды и не менее 40 % низкотемпературного концентрата — только G12 A8D (на основе этиленгликоля) или концентрат со спецификацией TL-VW 774 D (смотреть надпись на таре); доля концентрата — не менее 40 % (защита до −25 °C) и не более 60 % (около −40 °C). Объём системы охлаждения и интервал замены в руководстве не приводятся; ELSA «Maintenance» (s6, PDF 81) даёт те же пропорции: −25 °C — около 40 %, −36 °C — около 50 % концентрата, разводить только дистиллированной водой. | — | — | — | стр. 19 |
| — | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.6 100 л.с. 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.6 100 л.с. 4AT (1996–2000)Коробка: автомат | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.8 125 л.с. 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.8 125 л.с. 4AT (1996–2000)Коробка: автомат | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.8 T 150 л.с. 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.8 T 150 л.с. 5AT (1996–2000)Коробка: автомат | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.3 VR5 150 л.с. 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.3 VR5 150 л.с. 5AT (1996–2000)Коробка: автомат | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.8 V6 193 л.с. syncro 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 2.8 V6 193 л.с. syncro 5AT (1996–2000)Коробка: автомат | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.9 TDI 90 л.с. 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
| 1.9 TDI 110 л.с. 5MT (1996–2000)Коробка: механика | тормозная жидкость | FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14ELSA «Maintenance» (s6, PDF 54, печ. 50): для автомобилей до 2005 модельного года допускается тормозная жидкость по FMVSS 116 DOT 4 (прежняя) или по стандарту VW 501 14 (новая); смешивать их можно. Замена — каждые 2 года независимо от пробега (s6, PDF 30; сервисная книжка s3, PDF 7, с. 8 — «смена тормозной жидкости каждые 24 месяца»). Объём в документах не приводится. | — | — | — | стр. 54 |
| — | жидкость ГУР | G 002 000ELSA «Maintenance» (s6, PDF 118–119, печ. 114–115): уровень в бачке ГУР проверяется щупом в крышке; при утечке долить масло G 002 000 (номер детали VW). Проверка уровня — каждые 60 000 км (s6, PDF 22 и 28). Объём не приводится. | — | — | — | стр. 118 |
Уточнения
По двигателям Volkswagen Passat B5: 1.6 102 л.с. 5MT (ALZ) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.0 115 л.с. 5MT (AZM) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.0 115 л.с. 5AT (AZM) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.0 115 л.с. 4MOTION 5MT (AZM) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.8 T 150 л.с. 5MT (AWT) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.8 T 150 л.с. 4AT (AWT) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.3 V5 170 л.с. 5MT (AZX) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.3 V5 170 л.с. 4MOTION 5MT (AZX) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.8 V6 193 л.с. 4MOTION 5MT (AMX) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.8 V6 193 л.с. 4MOTION 5AT (AMX) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 4.0 W8 275 л.с. 4MOTION 6MT (BDN) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 4.0 W8 275 л.с. 4MOTION 5AT (BDN) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.9 TDI 100 л.с. 5MT (AVB) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.9 TDI 100 л.с. 4AT (AVB) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.9 TDI 130 л.с. MT (AVF) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.9 TDI 130 л.с. 5AT (AVF) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.0 TDI 136 л.с. 6MT (BHW) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.5 TDI V6 150 л.с. MT (AKN) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.5 TDI V6 150 л.с. 5AT (AKN) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.5 TDI V6 163 л.с. 6MT (BDG) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.5 TDI V6 163 л.с. 5AT (BDG) — антифриз — G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан), тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.6 100 л.с. 5MT (1996–2000) (ADP / AHL / ANA / ARM) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.6 100 л.с. 4AT (1996–2000) (ADP / AHL / ANA / ARM) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.8 125 л.с. 5MT (1996–2000) (ADR / APT / ARG) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.8 125 л.с. 4AT (1996–2000) (ADR / APT / ARG) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.8 T 150 л.с. 5MT (1996–2000) (AEB / ANB / APU / ATW / AUG) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.8 T 150 л.с. 5AT (1996–2000) (AEB / ANB / APU / ATW / AUG) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.3 VR5 150 л.с. 5MT (1996–2000) (AGZ) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.3 VR5 150 л.с. 5AT (1996–2000) (AGZ) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.8 V6 193 л.с. syncro 5MT (1996–2000) (ACK / AHA / ALG / APR / AQD) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 2.8 V6 193 л.с. syncro 5AT (1996–2000) (ACK / AHA / ALG / APR / AQD) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.9 TDI 90 л.с. 5MT (1996–2000) (AHH / AHU) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан); 1.9 TDI 110 л.с. 5MT (1996–2000) (AFN / AVG) — тормозная жидкость — FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан), жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан).
Вопросы и ответы
Какой антифриз заливать в Volkswagen Passat B5?
G12 A8D (TL-VW 774 D), концентрат 40–60 % (объём не указан) — так для Volkswagen Passat B5 написано в руководстве Volkswagen.
Какую тормозную жидкость лить в Passat B5?
FMVSS 116 DOT 4 или VW 501 14 (объём не указан) — для Volkswagen Passat B5 по руководству Volkswagen.
Какие жидкости у Volkswagen Passat B5, кроме КПП и антифриза?
Для 1.6 102 л.с. 5MT (ALZ) руководство Volkswagen также указывает: жидкость ГУР — G 002 000 (объём не указан).
Источник
Данные по руководству производителя Volkswagen Passat, Passat Variant. Руководство по эксплуатации, книжка 3.2 «Вождение и обслуживание» (Volkswagen AG, russisch 08.01, 222.551.PAR.75) — копия, стр. 19, проверено 28.09.2026.
Сверьте с руководством вашего автомобиля: комплектации и рынки различаются.